I quartieri di Bristol

La città vecchia di Bristol: dal mercato St Nicholas a King Street

Per una prima passeggiata facile da organizzare, potete passare da Corn Street, mercato coperto, King Street e Queen Square. L’Old City si scopre in una mattina, con pranzo al mercato prima di raggiungere il lungofiume.

Informazioni pratiche, accessi e consigliPreparazione del soggiorno
Il passaggio coperto e i banchi del mercato St Nicholas a Bristol.
Il passaggio coperto del mercato St Nicholas, nel cuore dell’Old City. © Nick

Il momento migliore per scoprire l’Old City è la tarda mattinata dal lunedì al sabato. I negozi del mercato sono aperti, i banchi di ristorazione offrono una pausa pronta e il seguito verso il porto si fa a piedi. La sera, King Street e i suoi pub diventano il principale punto d’attrazione.

Questa passeggiata collega le vie del centro storico a Queen Square. Calcolate circa due ore con soste brevi, poi il tempo del pranzo. Una visita guidata al teatro o una lunga sosta al mercato vi tratterranno di più.

L’Old City a piedi: l’itinerario consigliato

  1. Broad Street e Corn Street per le facciate del centro storico.
  2. St Nicholas Market da Corn Street o St Nicholas Street.
  3. La zona di St Nicholas Street e Welsh Back per scendere verso le vecchie banchine.
  4. King Street, i suoi pub e Bristol Old Vic.
  5. Queen Square, prima di proseguire verso il porto.

Sulla mappa di Bristol vedrete che queste tappe restano vicine tra loro, in una piccola zona del centro. Christmas Steps si trova più a nord-ovest: fate questa deviazione prima di Broad Street anziché tra King Street e Queen Square.

Corn Street: guardare sopra le vetrine

Iniziate dalle facciate di Broad Street e Corn Street. Diversi grandi edifici ricordano il ruolo commerciale del quartiere. Le vecchie banche ospitano ora hotel, ristoranti e altre attività: passeggiando si scopre anche questa nuova vita degli edifici.

Su Broad Street, la facciata dell’ex tipografia Everard’s attira lo sguardo con colori e composizione. Fa ora parte del Clayton Hotel Bristol City. Bastano pochi minuti nella via per osservare l’architettura. Se pensate anche di dormire nel quartiere, consultate la guida ai quartieri dove alloggiare.

Raggiungete poi l’Exchange su Corn Street. Il mercato non si riduce all’animazione della strada: entrate nei passaggi per ritrovare gli spazi coperti. Il mercato interno segue gli orari abituali anche quando non è previsto alcun mercato esterno.

St Nicholas Market: negozi e pranzo sotto la tettoia vetrata

Il mercato interno riunisce tre spazi: Exchange Hall, Covered Market e Glass Arcade. Si passa da una sala di banchi a piccoli corridoi, poi alla parte ristorazione. Prendetevi il tempo di attraversarli: restare su Corn Street darebbe un’immagine incompleta del luogo.

Libri, oggetti, gioielli e piccoli negozi occupano i passaggi. All’ora di pranzo, la Glass Arcade permette a ciascuno di scegliere il proprio banco. È una pausa comoda per un gruppo con desideri diversi o per mangiare prima di una grande visita sul lungofiume.

Il mercato coperto apre abitualmente dal lunedì al sabato, dalle 9:30 alle 17. Alcuni commercianti e chioschi hanno orari di servizio propri. La domenica il mercato interno è chiuso: venite allora per vie e architettura, poi prevedete il pasto in un ristorante del centro.

Banchi e passaggio coperto di St Nicholas Market.
La pausa pranzo può svolgersi nella Glass Arcade. © Nick

Mercato interno e banchi esterni: non seguono lo stesso calendario e gli eventi aggiuntivi di street food non si tengono ogni giorno. Dal lunedì al sabato potete fare questa passeggiata intorno al mercato coperto anche se nessuno di questi eventi è previsto.

King Street: teatro e pub

Scendete poi verso King Street, passando da St Nicholas Street e dalla zona di Welsh Back. Pavé, facciate e insegne dei pub offrono un’atmosfera diversa da Corn Street. È anche una via dove tornare la sera: la passeggiata diurna e l’uscita tra birre e musica sono due esperienze distinte.

Bristol Old Vic occupa qui un teatro aperto nel 1766. Facciata e foyer non svelano da soli l’auditorium storico: per vedere la sala, controllate le visite al patrimonio proposte o il programma di uno spettacolo.

Il sito di Bristol Old Vic distingue visite, mostre e spazi caffè. Una rappresentazione può concludere benissimo questa giornata, prevedendo pasto e ritorno intorno al suo orario.

Per i pub potete scegliere sul posto secondo il desiderio di birra artigianale o musica. L’Old Duke è uno dei riferimenti della via. Tenete però presente che un bar aperto non ha necessariamente la cucina in servizio o un concerto in programma.

Le facciate e i tavolini all’aperto di King Street a Bristol.
Le facciate e i tavolini all’aperto di King Street a Bristol. © NotFromUtrecht

Queen Square: una pausa prima del porto

Dopo i passaggi del mercato e le vie più strette, sbucate nel grande spazio aperto di Queen Square. Le facciate incorniciano la piazza, dove potete fare una pausa prima di proseguire verso l’acqua. Anche questo contrasto tra vie strette e piazza rende interessante la passeggiata.

Da lì, raggiungete le banchine e i ponti del centro. Il percorso Harbourside e Wapping Wharf prosegue verso M Shed, i ristoranti di CARGO e il SS Great Britain. Potete così costruire una giornata intera avanzando da una zona all’altra senza tornare indietro.

La storia commerciale di Bristol non si ferma alle belle facciate. Per approfondire attività portuali, abitanti ed episodi più difficili della sua storia, M Shed offre un utile complemento a ciò che avete appena visto all’aperto.

La deviazione di Christmas Steps

Se amate passaggi, negozi e scale, iniziate da Christmas Steps prima di raggiungere il cuore dell’Old City. Il quartiere commerciale intorno ai gradini si estende anche verso Perry Road, Colston Street e St Michael’s Hill. Bastano alcune vetrine o gallerie per prolungare la visita.

Il nome non indica un’installazione natalizia. I gradini e il quartiere si visitano tutto l’anno; i negozi hanno un calendario proprio. Le scale rendono questa deviazione diversa dal percorso principale: con un passeggino o difficoltà a camminare, seguite un collegamento adatto dalle vie vicine anziché imporvi i gradini.

I gradini di Christmas Steps e le facciate della via a Bristol.
I gradini di Christmas Steps e le facciate della via a Bristol. © Andy Li

Come inserire questa passeggiata nel soggiorno?

In un giorno: fate mercato e vie storiche al mattino, pranzate e poi scegliete una grande visita sul lungofiume. Il programma di Bristol in un giorno aiuta a ridurre le opzioni.

In un fine settimana: conservate questa prima mattina per capire il centro. La seconda giornata potrà essere dedicata alle alture di Clifton, che offrono un altro scenario.

La domenica: potete sempre godervi vie e facciate, ma il mercato interno è chiuso. Se avete scelta, venite un’altra mattina nell’Old City e conservate la domenica per Clifton o una passeggiata intorno al porto.

La sera: tornate direttamente verso King Street anziché rifare tutto l’itinerario. Gran parte dell’animazione del quartiere si concentra qui. Se cercate un hotel, questa vicinanza può essere un vantaggio o un vincolo secondo il desiderio di tranquillità.

Gli itinerari sulla mappa

Itinerario 1

Le tappe a piedi

St Nicholas Market, King Street, Queen Square
0,6 km · 9 minuti di cammino stimati, esclusi visite, pause e dislivello.
  1. St Nicholas Market
  2. King Street
  3. Queen Square

© Collaboratori di OpenStreetMap

Intorno al mercato, una visita guidata permette anche di scendere nel rifugio antiaereo. È un altro modo di scoprire il quartiere, a complemento di vie e facciate.

Per tornare nel quartiere la sera, il Ghost Tour racconta le storie oscure di Bristol. La passeggiata si svolge all’aperto e comprende scale; i racconti in inglese contano quanto i luoghi attraversati.

Per il resto del soggiorno

Continuare a preparare il soggiorno

Le mappe
La vostra guida

In questa pagina

  1. L’Old City a piedi: l’itinerario consigliato
  2. Corn Street: guardare sopra le vetrine
  3. St Nicholas Market: negozi e pranzo sotto la tettoia vetrata
  4. King Street: teatro e pub
  5. Queen Square: una pausa prima del porto
  6. La deviazione di Christmas Steps
  7. Come inserire questa passeggiata nel soggiorno?
  8. Gli itinerari sulla mappa

Il percorso

Mappa del percorso

© Collaboratori di OpenStreetMap

Crediti fotografici